>>558
> 【公式日本語版(1.9.31.0)→公式英語版(1.9.32.0)→日本語化】
は、「旧方式」と呼ばれる日本語化の方法で、同じwikiのページ内の
【公式英語版の日本語化新方式 (日本語音声&日本語字幕)】
が「新方式」と呼ばれる方法(こちらがより簡単)

ツール(【公式英語版の日本語化方式 (オールインワン)】のこと?)は使ってないのでなんとも言えないけど
どれが正しい正しくないというわけではなく、やり方の面倒さの違い

SKSEは、まず本体(ゲーム)の日本語化に成功してから入れる事
それと1.9.32.0はスカイリム本体(TESV.exe)のバージョンでSKSEの最新バージョンは1.7.3