今更かもしれないけど、ついさっき>>690,704と同じく2週目が開始できない状態になって、調べてみたら最新ver(1.0.0.15)のバグらしく
フォーラムやパッチノートにも書いてる人達がいるけど、現在ほぼ半月の間放置だしいつ修正されるのかは不明なようで・・・
とりあえず旧バージョンにしたら問題の場所ではクラッシュしなくなったので方法だけ書いておきます、何か不具合が出る可能性もあるので自己責任でどうぞ

1.steamコンソールを開く(webブラウザにsteam://nav/consoleと入力)
2.コンソールにdownload_depot 527290 527291 475533221019693648と入れるとsteamapps\contentにver1.0.0.14のダウンロードが始まる
　ほぼ全データを落とし始めるが必要なのはA18.exeだけなので、それだけ入手したら止めていい
3.最新版のA18.exeのバックアップを取った後、落とした旧バージョンの物と入れ替える
4.起動し、クリアデータを読み込んで2週目を開始するとアトリエから出られる

ちなみに、1.0.0.15で2週目を開始した時点でデータが壊れるようで、1.0.0.15で2週目を開始したセーブデータは1.0.0.14でもクラッシュするので注意
逆に1.0.0.14で2週目開始＆セーブしたデータであれば1.0.0.15でもアトリエから出られる事を確認しました
自分は1.0.0.15で進めるつもりですが何か不具合が出たら書きに来ます