あ〜、それと似たような症状、私もあったことある
いつもワールド名1→長時間遊び尽くしてプレイ世帯（基本的に自分で作った世帯）変えたら2→3と増やしてバックアップみたいにしておくのが癖になってるのね
で、3あたりで別のプレイ世帯にしたんだけど、その中の一人がずっと臭いという反応してて原因不明だったから
振り返るために1のセーブデータを引っ張り出して、その世帯のそのキャラ覗いてみたら、腐った食べ物所持してたことがあった
制作済みの世帯の方の所持アイテム見たら本しか持ってなかったから、
なんでそのキャラが食べ物持ちっぱなしだったのかは定かじゃないけど
プレイしてくうちにその所持してるはずの食べ物が消えてしまったんだろうなと思ったよ
本当に持ってると周りも臭いと反応するはずだけど、バグってるから所持してる本人だけ反応してたんだと思う
プレイ世帯の所持アイテムリセットできるコマンドがあればいいんだけど、ないんだよねぇ
MODでそういうのがあったらそれを使ってみるのも手だと思う
私はめんどくさくてセーブデータのやり直しにした