>>954
①について
シート「出力_for_excel」のB18を誤削除してしまったことによるバグです。
すみませんが、1つ上のセルをコピペして下さい。

②、③について
こちらで異常の再現が取れませんでした。
現在原因を調査中ですので、分かり次第報告します。
また、そのバグが出た時のodsファイルか、stellaris 2.0対応作業「前」の該当excelシートがあれば、アップロード頂けると調査が楽になります。
(手間を掛けて引っ張り出す必要まではありません。本末転倒ですので。)

ところで、ほとんどバグフィックスできなかった都合上、わらわら問題が出ていますが、
本odsファイルによる時短効果は、出ていますでしょうか。
管理人さんの時短効果より、バグに振り回される損失の方が多いようでしたら、ちゅうちょ無く使用を打ち切って頂ければと思います。
(なお、私のバグフィックスの手間は、考慮不要です。和訳されないと遊べない程度の英語力なので、和訳加速が正義です。)

>>959
そういうことでしたか。理解しました。
とはいえ、本ファイルは作業所excelに貼り付ける目的のもので、
英文自体はymlファイル化されないため、前例踏襲で削除する仕様のままにしようかと思います。