【Paradox】Stellaris ステラリス 翻訳作業用スレ 3 [無断転載禁止]©2ch.net

[0001 名無しさんの野望 転載ダメ©2ch.net (ﾜｯﾁｮｲ 6a0c-MAHZ) 2017/04/21(金) 10:30:51.16 ID:ZPtCOlcc0]

作業所
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k1kwkF45TMvxDZZguuSaVME0lYwNPGLMkjjjUwU3BC8/edit#gid=0
日本語化MOD
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=681803404
Stellarisアップローダー
http://ux.getuploader.com/stellaris/
TSV変換ツール jpmod開発環境 最新ymlファイルなど

英語Wiki
http://www.stellariswiki.com/Stellaris_Wiki
日本語Wiki
http://stellariswiki.info
公式サイト
http://www.stellarisgame.com/
Paradox Interactive社サイト
http://www.paradoxplaza.com/

weblio英和和英辞典
http://ejje.weblio.jp/
weblio類語辞典
http://thesaurus.weblio.jp/
英英辞典
http://www.dictionary.com/

■関連スレ
【Paradox】Stellaris ステラリス 32
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/game/1492732944/
【Paradox】Stellaris マルチ募集スレ 1
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/game/1463811991/

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:669e095291445c5e5f700f06dfd84fd2)

[0792 名無しさんの野望 (ｱｳｱｳｶｰ Sa4d-Azew) 2017/10/11(水) 07:40:36.00 ID:+Gr4Vjkla]

IT業界では、コンテンジェンシープランって
言い方をするけどね。

何か問題が起こった場合の対策をあらかじめ決めておくこと、
決めた計画内容をさして言う。

[0793 名無しさんの野望 (ｵｯﾍﾟｹ Sr75-bwpJ) 2017/10/11(水) 11:14:20.23 ID:WM/dcYj/r]

俺は経営管理論か何かでコンティンジェンシー理論って習ったかな
まぁ注釈がないと意味はわからないけど専門用語としては定着しているカタカナ語、ではあるんだろう