コンティジェンシーの方は単純に途中のnを見落とした感じですかね？
まあコンティンジェンシーってなんとも語呂が悪いというか、コンティジェンシーの方が言いやすい感じはしますが