トロピコ・Tropicoであなたもカリブの独裁者![53] [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
トロピコシリーズをまとめて扱うスレッドです。
雑談や質問、なんでもどうぞ♪
(質問等は、>>2のテンプレをよく読んでからお願いします)
★英語版公式サイト(TROPICO1〜5)
http://www.worldoftropico.com/
★日本語公式サイト(トロピコ1〜4)
http://tropico.zoo.co.jp/
★日本語公式サイト(トロピコ5)※2015年1月現在家庭用ゲーム版のみ
http://www.jp.square-enix.com/tropico5/
★TropicoシリーズWiki(Tropico4のsteam版+DLC日本語化情報あり)
http://www.wikihouse.com/tropico/index.php
◆トロピコ アメとムチ(トロピコ1のほとんどの疑問はここを読めば解決)
http://blue.ribbon.to/~egypt/tp_tech.htm
◆トロピコ建設事務所(トロピコ1シナリオエディタ直訳)
http://com.s53.xrea.com/
◆トロピコ日誌
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Part/7476/tropico/
◆Tropico3翻訳プロジェクトWiki
http://www.wikihouse.com/Tropico3TR/index.php
★前スレ
トロピコ・Tropicoであなたもカリブの独裁者![52]
http://potato.2ch.net/test/read.cgi/game/1465014596/ いまだにプレシデンテをプレジデンテって書いてるアホウがいるな 箱版4だと吹き替え含めてプレジデンテだったがPCは違うの?
吹き替えのクオリティが高くて聞いてて楽しいのが良い感じ 現実のキューバがアメリカのケツを舐めたから自由の女神像設置ってことなのかなこれはw 実際のところgoogle翻訳にぶち込んでみれば分かるが、
スペイン語でpresidenteは「プレシデンテー」みたいな発音になる
(カリブ訛りがどうなるかは知らん)
ttps://translate.google.co.jp/?hl=ja#es/ja/presidente
トロピコシリーズだと、1だけ「プレシデンテ」3以降は「プレジデンテ」
ttp://tropico.zoo.co.jp/tropico01/images/intro_image01.jpg
ttp://tropico.zoo.co.jp/tropico03/images/wpge_intro_image01.jpg
ttp://tropico.zoo.co.jp/tropico04/images/wpge_intro_image01.jpg
ttp://www.jp.square-enix.com/tropico5/images/section01_txt01_pc.png LとRの区別もつかないような民族がネイティブの発音気にしても意味なし
だいたい英語圏だってプレジデンテ読みが大半だろ なんで吹き替え版のカタカナ表記ごときで揉めるのか
大元の英語版で遊んでみろよ
明確にプレ"ジ"デンテって言ってるぞ https://youtube.com/watch?v=ui1t-sWWJ7k
最新ティザーがプレ"ジ"デンテの証拠になるわ
"カリブ訛りの英語"がtropicoの味だからこれが答え ペヌルティーモも「プレ〜ジデンテ」って出てくる度に言ってるじゃん。 シムシティ2013みたいに島によって得意分野が異なるのかな?
工業、観光、農業みたいな どうせアレだろ、1の日本語版の原理主義者様が間違った翻訳を支持し続けてるんだろ
このゲーム、スペイン語じゃなくカリブ訛りの英語のゲームだし 英語なのは英語圏で売ってる場合だからそりゃあそうでしょ
「このゲーム」的にはインストール時に選択する際にスペイン語やドイツ語や日本語と英語は並列だし
日本のゲームやアニメでも外国や異星や異次元が舞台でもたいてい日本語で喋ってるのと同じ
まあだからみんな好きな方で書けばいい、今後は他人にアレコレは間違いとか言わないように そんな話じゃないっしょ
開発がkalypsoだからメイン言語は英語だよ
今時JRPGも多言語化してるけどメイン言語は日本語
それ以外はあくまで「翻訳版」 kalypsoはもともとドイツの会社でしょ
だからメイン言語はドイツ語だろ 昔トロピコスレで暴れてた英語ガイジが6の発表と同時に帰ってきたか プレジデンテじゃなくプレシデンテが正しいとかデマで火種作った>>300のアホのせい
>>311見てプレシデンテに聞こえるなら耳がおかしい だからどっちでもいいんだよ 小さいことをネチネチと粘着すんなって。キチガイかよ 4亀に記事出てるけど今回って開発変わったんだな
吉と出るか凶と出るか 6かー
トロピコ5とシムシティ2013で痛い目を見たプレジデンテとしては嬉しさ半分不安半分ではあるけど流石に2度も同じミスはしないよねっ
シリーズが終わらなかったことをペヌルティーモと喜ぼう 記事、女性大統領でもプレイ可能になったとか書いてあるけど、
前からできなかったっけ?
後半はランドマークを盗りあうのがメインになるのかね・・・
Limbic EntertainmentってM&MやMMOの
戦闘物をメインに作ってるみたいだけど、大丈夫かなw 4にもギャンブル狂いのシスターっぽいのとかいたよな 3やってるけどいるよ
2はどうだったか忘れたけどいるんじゃないかね PS4のマルチは人口2000を人数で割るからそこがなんとかなればなぁ
PS4かつ箱庭でドンパチ出来るゲームってさりげなくトロピコぐらいなのよね..... Victor Vran見るからに凡ゲーなのに異常に評価高いな
なぜなんだ もっと海外から攻めてくるような仕様にして欲しいな。テロとかの要素もあっていい 普通に反逆者は現仕様でもテロだし、爆弾設置イベントとかもあっただろ 新作出るのか
5はあまり評判よくなかったからスルーしたけど6はおもしろくなってるといいな 6は違うところが開発らしいから別ゲーだと思っておくのがいいかもな Anno作ってたメンバーがいるメーカーらしい
経済寄りになる予感 ANNOか、個人的には期待できるな
1404頃のスタッフがいるとしたら最高なんだが シミュとしての完成度も重要とはいえ、Tropico4の頃の雰囲気を大事にして作ってほしい
あのバカっぽさを味わうためにこのゲーム買ってる
5は少しおバカ成分が減った
いや十分おバカだったけど4ほどじゃなかった SteamのサマセでTropico 3 Gold Editionを買ったんだけど、
Absolute Powerからしか起動できないようだけどこういう仕様? 4のモダンタイムズで、私有建造物を作れって言われたのだけれど、私有建造物って何…? >>353
民営企業なんてあったっけ…
こんな所でつまずくとはorz カネの流れが見えにくい仕様上、どうも使いにくいんだよな
毎月のコストと従業員給与は民間持ちっぽいけど、
それを運んで売り上げて島の利益にはならない?のでは、利益が小さすぎる
そしていつの間にか潰れてる
まぁ、早い話が前提条件の証券取引所作るカネがあるなら、農地なり工場なり自分で建てるわいな Tropico5 Complete Collection 買ったけど日本語化できない
「ダウンロードコンテンツを確認中です。・・・しばらくお待ちください」まではよかったけどメニュー画面からもう英語になってる ごめんいけた
localフォルダ削除してEnglish.hkpをそのままフォルダにぶっこんでたわ
waterborne使わない場合はlocalフォルダ消しちゃダメなのね 6では農業、観光、工業と島を特化させることができるようになるのかな?
ある部分だけ外国人の入国ができるようにして表現上民主国家内面独裁国家作れる 4にはまって、1が神ゲーだときいて、steamのTropico Reloadedを買おうか迷ってるんだけど、今現在日本語化できるの?
和訳ファイルのTropico.lngのリンクがきれているんだけど…
分かる人いたら教えて
ttps://www8.atwiki.jp/zakkicyou/pages/44.html 経験で言えば、1はまだ要素があまり多くなくてシステムも単純だから英語でもなんとかなるかと >>368
最近買ってwikiから日本語化できたよ
ただ基本的なUIなどは良いけどキャンペーンのシナリオは未対応 >>368
1は経営ゲームだけど、3以降は街づくりゲーだから別物だと思うよ Tropico1=ドラクエ1
Tropico3,4=ドラクエ3
例えて言うとこんな感じ >>364
やったことないけど不評で躊躇してるわ
バンスタでコンプリートが$6だから買ってもいいんだが3も積んだまま 3→4→5とやっていくのが正解
そして6への期待を高めるべし シビアなバランスのゲームなんて他に山ほど出てるのに
路線の変わったTropicoスレにへばりついて何年も同じこといい続ける老害 Tropicoはシビアな経営ゲームよりも3,4,5みたいな世界観重視のブラックユーモアを売りにしたゲームの方が合ってると思う
6が楽しみすぎてまたシリーズやり直したくなってきた PS4で5を初めて遊んで6を心待ちにしてる俺から言わせてもらうならば
人口上限だけは勘弁してくれ 人口上限はどのバージョンにもあるけど解除MODもある 政府支持派閥が憂国騎士団のように暴れまわったら賑やかになりそう 1→3→4の順当な進化を踏まえると6では反対派が独立して勝手に領土奪うくらいやっても良いはず 武器の所持を合法化したら国民が民兵化してテロリストに国が乗っ取られるとか 武器の所持で治安と自由は上がるんだろうか下がるんだろうか たまに犯罪者が殺されたり革命権やらで理想や制度的な治安や自由度は上がるだろうけど
犯罪者の武装のしやすさと引き鉄の軽さで凶悪さは増すし
政府の中の人的に既得権側じゃなくなる革命なんかさせねーよボケが死ね「テロリスト」ってなるから
結局はプレジデンテおなじみのプロパガンダやら秘密警察やらの出番すなあ トロピコ程度の小国では企業に利権はなさそう
プレジデントに頭を下げるのが早い
グローバル化に伴い外資系が参入したら終わり 明日から4やり始める
これ知ってたらトロピコを十倍楽しめるよ!みたいなのあったら教えて むしろ4は経済の立ち上げさえ早ければ善政敷いたままでも余裕で勝てるしな
特定の派閥を減らす必要すら感じない
一部の特性がほとんど公式チート 国民の顔色を伺う必要はなく、経済の確立を最優先にして、気に入らない派閥はとことんぶっ叩けばいいんだな?
ありがとうがんばる 6で4車線道路やバスが追加されるみたいだけど
5みたいに教会やレストランに直接出向いてくれるのかな 最終書き込み4月って過疎どころじゃないな
5をsteamセールで買ってからひたすらやっててキャンペーンクリアしたはいいが
サンドボックスだとクリア条件がざっくりしすぎててどうも面白くないんで
エディターでシナリオ作ってみようかと思ったんだがちんぷんかんぷんで全然わからん
分かる範囲でセーブして調べてまた作ってをやろうとすればセーブ時にフリーズするし どっかでエラー吐いてたみたいでレス途中までしか読めてなかった
流石におかしいとは思ったんだ… 5で欲求シミュレートが簡略化されちゃったのは本当に勿体無かった
4までのようにきちんと自分で足を運ぶように戻して欲しい
渋滞管理が一番の腕の見せ所なんだわ とりあえずチュートリアルをひと通りやってみたよ
そこで元帥さんに住民の幸福度には細心の注意を払って、くれぐれも暴動やらに発展させないようにって言われたんだけど
おまえら嘘ついてない? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています