日本語化パッチ
AGCEEP
MOD Launcher
と3つの別々の問題が挙げられたけど今詰まってんのはどれなのよ

リンク先の説明見てきたけどめっちゃ丁寧だし、これで分からんなら
フォルダを全部丸ごとコピーしてAGCEEPを上書きしたEU2①と
元々のファイルのままのEU2②を用意する原始的なやつのがいいんじゃない