>>532
つまりWin10AU(以降)かつ非戦闘状態で殺した衛兵でも問題なく蘇生できたということですね。
ここまでくるとハード依存の可能性もあるため一旦諦めます。
下記に状況だけ記載するので同症状や、改善案あれば教えて下さい。

こちら環境では各国衛兵に限らず、氷の血脈ジェイレッド等でも同症状。
非戦闘状態で殺して蘇生するとフリーズ。
一度殴って戦闘状態で殺して蘇生すると問題なく動作。
クラッシュ時のエラーは
「0x000000000047c8f1の命令が0x0000000000000000のメモリを参照しました。メモリがreadになることはできませんでした。」
デバッガでoblivion.exeをアタッチして47c8f1でブレーク張ると、戦闘時に殺して蘇生してもここの処理は通らない模様。