・savesフォルダ内の「(該当のセーブデータ名).sims3」フォルダを別の場所に移動させて
　「(該当のセーブデータ名).sims3.backup」の「.backup」の部分を削除してゲーム起動して
　セーブデータが読み込めるか試す
・↑でダメな場合、破損したと思われるより前のデータのバックアップを取ってあるなら
　そのデータでやり直す

バックアップとってないなら諦めろん
ついでに大事なデータほどまめにバックアップ取る習慣付けた方がいい
いつ何の拍子に破損するか分からないし