you＝frisk
yourself＝FirstHuman＝chara＝プレイヤー自身
なんじゃないかな？

ゲームキャラが敵を殺すほど、現実のプレイヤー自身とは
存在も、力も心も、離れていく
逆に言えば現実のプレイヤー自身はゲームキャラを通して
「現実ではない自分」をイメージできるようになり、ゲームに没頭・感情移入できる
「現実逃避」ってニュアンスも含むかもしれない

そう考えるとgルートだけでcharaと入れ替わってるのは
ある種の皮肉を込めてるのかもしれない
「ゲームだから『あなた自身』はこういう選択してるけど現実は違うよね？」っていう