ちょっとDLして中身を見ただけなんだけど、まずgdbファイルが無いから表示されないんじゃ？
例えばSGTだったらＧａｍｅＤａｔａにSIM_SUPER_GT.gdbとSIM_SUPER_GT.txtってのを入れる
けど、そのModにはそれが無いですね。　・・・これは他のModを参考に自作？
あと、もし表示されて、コースに出られたとしても、F-E.aud内に記述されてる音声ファイルが
存在しないので、音が無いと思いますよ。
同じサイトにrF用の同名Modもあるようなので、もしかしたら、音はそれを流用するのかも？