ちゃんと街の領地内の洞窟やらにある
そもそもメインクエで聖杯が必要なんだよ
クエストログを読む、魔術師などの話をちゃんと読む
ザルダスに会うことからはじめてみては