言葉なんて100年前と比較してもかなりかわってんのに江戸時代がどうしたって?