軽く調べてみたら、日本ではD音楽はカスラックが一元管理している
Youtubeとカスラックは許諾契約を締結している
そして広告無しでのアーカイブ利用では使用が認められてるそうな
https://www.jasrac.or.jp/info/network/pickup/movie.html

擁護したくないけど最近著作権の流ればっかだから、別の攻め方したほうが良さそう