｢茶をしばく｣の意味とは? 関西弁? 使い方やどこの方言なのかも解説 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
掲載日
2023/02/06 16:36
著者：Saki Yamamoto
｢茶をしばく｣は関西出身の人は聞きなじみがあるかもしれませんが、関東出身だと聞き慣れないという人が多いかもしれません。
この記事では｢茶をしばく｣の意味や使い方をご紹介します。｢茶をしばく｣以外の｢しばく｣の使い方についても解説しているので、参考にしてみてください。
｢茶をしばく｣の意味とは
初めて聞いた人は、驚いてしまう｢茶をしばく｣。さっそく｢茶をしばく｣の意味や使い方について確認してみましょう。
｢茶をしばく｣の意味は｢お茶しに行く｣
｢茶をしばく｣の意味は、｢(カフェなどに)お茶をしに行く｣という意味の言葉です。しかし、辞書で意味を調べてみても、掲載されていない言い回しです。なぜなら｢茶をしばく｣は、関西を中心に｢お茶をしに行く｣というシーンで使われる口語表現だからです。
｢しばく｣は｢強くたたく｣意味がある
｢しばく｣単体では、｢棒などでたたく。ひっぱたく｣という意味があります。
また、関西で｢暴力をふるう｣といった意味でも使われることも。聞き慣れない人にとって危険な空気をはらんだ印象を与えるのはこのためでしょう。
｢しばくぞ｣は、関西では冗談交じりの脅し文句としても有名です。カジュアルに、会話の流れで相手をけん制したり、こらしめることを伝えたりする場合に｢しばくぞ｣と使われることがあります。
友人同士で親しみを込めたり、ふざけてツッコミとして使ったりすることも多く、使う相手との関係性やシチュエーションで強度が変わる言葉です。
｢茶をしばく｣の語源
｢茶をしばく｣は関西の若者から広まりました
ところで｢お茶｣を｢しばく｣という一見不思議な組み合わせの表現は、どのような出来事や現象に由来するのでしょうか。｢茶をしばく｣の発祥地には複数の説がありますが、最も有力な説について解説します。
｢茶をしばく｣がなぜ広まったのか
｢茶をしばく｣は、関西の若者が使い始めた言い回しであるといわれています。 関西の若者言葉として定着していた表現を、その後関西出身の芸人がテレビで使うなどして広まったのではという説が有力です。
語源は実際のところはっきりしていない
方言説の他にも｢食材の肉や魚を細かく切り分ける｣という意味の｢さばく｣から｢しばく｣が派生したという説を唱える人もいます。さまざまな説がありますが｢茶をしばく｣の語源は、結局は定かではありません。
｢茶をしばく｣の使い方･例文
https://news.mynavi.jp/article/20230206-2512266/ ひょうきん族、松本竜助はすでに使ってたと聞く
40年以上前かな？
「ちゃぁしばけへん？」とナンパしてたという逸話。 松紳でこの話題あったな
牛（ぎゅう）しばかへん = 吉野家へ行こう
なんで牛がしばかれらなあかんねんて ヨシモトのチンピラみたいな芸人が関西ローカルのテレビで言ったのが最初。
奈良や京都出身の芸人が勝手に大阪ではこう言うと決め付けてたんよ。
でんがなまんがなと同様、普通の状態では関西でも聞く事のない表現。 別に広まっていないだろ。
知識としては知っているが、浸かった事はない。 関西のヤンキー、暴走族あたりの隠語だった。
記憶では1975年頃から耳にしたかな。
紳助竜介のヤンキー漫才で広まった下品な言葉。 金のないヤンキーは暇になるとカツアゲでもしないと茶店にもゲーセンにも
いけなかったので繁華街出てカツアゲでシバク行為と茶ぁする行為が同義となっていったと推測する 紳助竜介が広めただろうけど、横山やすしはその前から言ってたと思う。 河内言葉で、なんか言うたびに、かならず「しばくぞー」と付け足す人いてるやろ。
ちょっと茶でもつきあわんかいワレ！ しばくぞ！ ワレ！
奢ったるさかいつきあったらんかいワレ！ しばくぞ！ ワレ！
遠慮すんなワレ！ しばくぞ！ ワレ！
茶ぐらいがなんどいやワレ！ しばくぞ！ ワレ！
こういう風土で生まれたんやろ？ 横山やすしは、「どつく」意味での「しばくぞ！」「しばいたろか！」 は使ったが
「〜する」という意味での「しばく」を舞台では使ってないはずです。 くだらん話すると「しばくぞわれｗ」ってツッコミ入れるのが転じて
茶でもしながらくだらん会話しようぜって意味合いで使われるようになったとか？
横山やすし氏 は、JR大阪駅のある梅田によしもとの劇場があったので、
そのまえを歩いてたところを見たことがあるよ。
昼食でも食べに行っていたのだろね。
ヤクザのちんぴら のおっさんみたいな外見なのが、
横山やすし氏 だった。
ポッと出でターミナル駅繁華街に出て来る学校から排斥されたとかいう、
『出来の悪い不良少女』＝『朝鮮人の血は血だ！』
をヤクザのちんぴら がヤクザの風俗女に沈めるときに、
「しばく」としゃべっていたら日本語がよくわからないので
妙にウケた、というだけなのだろ。
大阪だけのことなのであって、全く関西とは関係が無い！！！！
よしもとの劇場 も、ソープ扱い で、
曽根崎署管轄内の梅田からは排斥されて無くなったからね。
テレビのよしもと とか、等なども、
とても田舎臭くなって来てるものだから。
織田有楽斎：「むっちゃくっちゃヤムチャシバきまくらへん？ シバク系のことばがテレビメディアに登場したのは桂三枝（現 文枝）がSMネタで
「イヤイヤ！ムチでシバいて！」をギャグとして放ったのを記憶。
当時驚いたが、SM、ボンデージファッションカジュアル化の嚆矢でもあった。 ガラの悪い言葉
あるいはネタで言うくらい
一般人は使わないでしょ 農家「外国人奴隷2匹を70万円で買ったのに立て続けに逃げられた、人手不足で50万円分の苗も廃棄、裏切られた気分ですよ」 [817260143]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1675816132/
ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ 大阪は何が何でもしばき倒し潰し殺す手前迄暴力マウントせなあかん！
ヤクザ半グレ気質で指先落とし傷口叩き潰して粗塩びったれ(塗り込め)や
野間易通か称賛する宅間守、桜井広大、小川和弘、高見素直、谷本盛雄のしばき焼き潰し倒す殲滅ぶりもしばき悦楽精神の真骨頂や テレビで広まったのになぜ分からないんだろうな
放送局にテープ残ってないのか >>9 関西のヤンキー
ヤンキーって言葉自体関東に無かった
嘉門達夫のヤンキーの兄ちゃんの歌聴いて
これは何だろうと思った
ヤンキーってアメリカ人だけどなんかスカジャン的な
スタイルがあるのかと 何の結論も調査もせず書きつらねた駄文
これで原稿料もらえるんだからちょろいもの >>1
関西人でも吉本以外なじみねえよ！
一部の播州人は使うそうだが、いわゆる関西弁とはまるで違うから 播州だろうが河内だろうがオラゝ野郎のイキり喧嘩言葉だろ
所詮半グレDQNの感覚ゴリ押しが異常で酷いんだよ！ 昭和に作られた穢多非人用語って何かの本に出てただろ
大阪は多いしそういう人らの造語だってさ 某電工の倉庫の爺やろ？
痰唾吐き捨てるってだけの覚悟でもありゃええけどなｗ >>12
関西弁のイメージがこれだったからなあ、大阪のイメージ悪いままだわ >>38
で、柔らかい関西弁あるの知ったの割りと最近かな
そういう人に会えてさ
人はなんとかだよね >>19
関西人だけど、身近で聞いたことがなかったからなあ。
きつい関西弁って大阪南部（というか河内方面）出身者に合うまで聞いたことがなかった。 多分普段から縁のない、｢店舗でコーヒーをそれなりの金額で飲む｣と言う、慣れなく多少気取った行為に対して、『しばいたろか』と優位な立場を自分や周囲に強調して正当化してるのかもね。
弱気の裏返し。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
