【大阪】 新大学「大阪公立大学」に決定 英語名は阪大と混同も 2020/06/26 [朝一から閉店までφ★]
2020/6/26 17:30
大阪府立大学と大阪市立大学を統合して2022年春の開学を目指している新大学について、運営法人と府・市が26日、名称を「大阪公立大学」とすることを決めた。英語名は「University of Osaka」とした。
運営法人の西沢良記理事長と吉村洋文知事、松井一郎市長が同日、大阪市役所で協議。大阪公立大学と「公立大学大阪」「大阪総合大学」の3案から選んだ。西沢氏は「これまでのブランドにふさわしく、公立大であることも明示されている」と説明。松井氏は「分かりやすい名称は重要で、大阪公立大が望ましい」と述べた。
協議後、吉村氏は「知の拠点として大阪の成長を支え、日本一の公立大を目指してもらいたい」と期待感を示した。
一方、英語名は大阪大の「Osaka University」と似ており、混同される恐れがある。大阪大は「海外でも定着している本学の名称と酷似し、世界に羽ばたく両大学の未来に大きな障害となる。意見交換がないまま決定され残念だ」などとする西尾章治郎学長のコメントをホームページに掲載した。
府大・市大は19年4月に運営法人を統合。今年10月に文部科学省に設置の認可を申請する。新大学の学部入学定員は約2800人となり、全国の国公立大で3番目の規模になる。
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO60844600W0A620C2AC8Z00/?n_cid=SNSTW005
Pennsylvania State University
と
University of Pennsylvania
は、意味が異なるからな
>>17
いま、その首都大学東京の世界ランキングは、
下がりに下がっていて、世界９００番台
まあ、そのレベル以下 だと思ってくれ
Tokyo University of ×× って意外とよくあるよ。
地域のコミュニティーの大学は、
学費が安くて学生数の多い大学と
海外では、認識されるよ
全く問題ないやろ(笑)
都立大になっても英名変える必要なし
静岡大学 Shizuoka University
静岡県立大学 University of Shizuoka
兵庫大学 Hyogo University
兵庫県立大学 University of Hyogo
島根大学 Shimane University
島根県立大学 University of Shimane
高知大学 Kochi University
高知県立大学 University of Kochi
長崎大学 Nagasaki University
長崎県立大学 University of Nagasaki
長野大学 Nagano University
長野県立大学 The University of Nagano
>>20
だから、同じ City どうしだったら、
国を越えた西洋文明Civilization 共通の価値規範が
あると思えるから、自由につき合えるのだ
今の時代、英語名のが大事やからUniversity of Osakaにしたのは評価できる。論文引用数間違いなく増えるぞ 府大出身者として内情明かせば、有能な教授陣は、この市府統合が進められていた時点で、
私大へ転職しています。統合が吉とでるか凶とでるかは、ほぼ予想できると思います。 獣医、航空、医医を兼備する国公立は公大と東大だけになる >>30
嘘をついている可能性を否定できないので予想の材料になりません
そう言われることをまず予想してください >>30さんへ
嘘をついてる可能性は、あなたのご意見も含めて全てにありますね。
大阪府立大学大学院 経済学研究科経営学の当時からの視点としては、
その実感が強いですね。
SNSでは、匿名なのであたり前の話です(笑) でも府立って、女子大と福祉専門学校も吸収してるんだから。
三菱ＵＦＪみたいなもん。 >>41
トンキン都市大がゴミなのでちょっと... 〉〉32さん
もう決定事項なので、府大出身として他の方のメッセージは興味深く読ませて
頂いているのですが、嘘の可能性？というあなたの表記には、SNSの本質を理解
されていない？知的教養のみじんも感じられないので、反証等があれば、お願い
します。 >>24
こんなにあったんか
めちゃくちゃ紛らわしいがな 医学＋獣医学ってわりと珍しくて、旧帝だと北大と東大だけだったりする
動物由来の感染症を予防するために、医学部と獣医学部が協力するってのが世界的な流れなので、大阪公立大もその流れに乗っかってもらいたいわ >>46
獣医、航空、医医を兼備する国公立は公大と東大だけ アメリカなどでは、University of OsakaはOsaka University より格上に聞こえる >>1
既存の大阪工業大学と通称も学会名もダブるな
通称：大工大と大公大（だいこうだい）
学会名： 阪工大と阪公大（はんこうだい） >>52
えっ、そうなの？
今のIBM社長って大阪工大出身だから、大阪府大市立大より同等か上かと思ってた・・ C日程時代の府大工学部はガチだと思う
恐ろしくレベルが高かった
もう５０歳前後のおっさんおばはんとちゃうかな 全く問題無いな
静岡大学 Shizuoka University
静岡県立大学 University of Shizuoka
兵庫大学 Hyogo University
兵庫県立大学 University of Hyogo
島根大学 Shimane University
島根県立大学 University of Shimane
高知大学 Kochi University
高知県立大学 University of Kochi
長崎大学 Nagasaki University
長崎県立大学 University of Nagasaki
長野大学 Nagano University
長野県立大学 The University of Nagano >>1
さすがにOsaka Universityと、University of Osakaが別々はまずいだろ
Public University of Osakaはいかんのか Univ. of Naniwa
これがいちばんええわ >>57
なるほど、みんなそうなのか
他の国はどうなんだ？ 日本の国立大は普通はOsaka UniversityとかNagoya Universityだけど、
東大だけThe University of Tokyoなんだよな
「（日本において）大学は東大だけ」っていうのが理由と聞いた まあ大した大学じゃないわな。
例えば有名なOB は誰？総理は？大臣は？って言うか国会議員は？ 地方で「○○公立大学」って 専門学校みたいなのはある。 地方で「○○公立大学」って 専門学校みたいなのはある。 地方で「○○公立大学」って 専門学校みたいなのはある。 >>62
ワシントンなんかはもっと紛らわしいらしい >>1
獣医、航空、医医を兼備する国公立は公大と東大だけになる >>24
>>57
現状ひでぇな。
海外からみたらわけわからんじゃないか。
文部科学省は今までなにやってたんだ。 Osaka Capital University じゃろ？常識的に考えて？ Municipal University of OsakaまたはOsaka Municipal Universityとかにしたらスッキリなのに。 『大阪都立大学』 一本で良い
維新は”大阪都構想”を捨てたのかなあ ( ；∀；) 「大阪みらい大学」とかにならなくてよかったね。
「大阪公立大学」、いい名前じゃないですか。
しかしながら「University of Osaka」は0点です。
最悪な名前です。
なぜこれほどまでの愚かなのか？？ 阪神大学
ロ-マ字表記だとＨＡＮＩＮ ＤＡＩＧＡＫＵ
HANSIN TIGERS に似て恰好が良いから >>79
なんか問題ある？
兵庫大学 Hyogo University
兵庫県立大学 University of Hyogo
島根大学 Shimane University
島根県立大学 The University of Shimane
高知大学 Kochi University
高知県立大学 University of Kochi
長崎大学 Nagasaki University
長崎県立大学 University of Nagasaki
長野大学 Nagano University
長野県立大学 The University of Nagano
静岡大学 Shizuoka University
静岡県立大学 University of Shizuoka
大阪大学 Osaka University
大阪公立大学 University of Osaka
北九州市立大学 The University of Kitakyushu >>81
現実はそうなんだけど、
要は相手が
旧帝国大学さまだからな。。
そこいらの大学とは違うからな。
なんせ、文科省は大物ＯＢが天下りしている旧帝国大学さまのご意向次第。
結局は【変えさせられる】に一票。 >>83
無理無理
こんだけ前例あったら訴えても負ける >>81
え？
前例があるから同じにしとけば問題なしってこと？
それらが全て英語として間違ってるという発想はないわけ？
これは驚いた 大学作りすぎ
単に大学の教員って、
在留資格やら科研費もらいたいがための
口実みたいなことになってない？ 東京都立大学 Tokyo Metropolitan University にならって
大阪公立大学なら Osaka Public University では?
なお東京大学は University of Tokyo なので 大学の格からも
University of Osaka は無理やわな。 >>85
じゃ認可した文科省に言ってこいよ子供部屋オジサン(笑) >>87
それよく見るけどOPUとか市大側が許すわけないからな >>89 大阪らしくておもろいで！ 名前も目立たんと、 ■公立大学法人大阪が設置する新大学の英語名称について
大阪府立大学と大阪市立大学を統合して、再来年4月の開学を目指している新しい大学（大阪公立大学）について、この度、その英語名称が「University of Osaka」と決定されたとの報道があり、大変驚いているところです。
本学の英語名称「OSAKA UNIVERSITY」は、長年にわたり使用している名称であり、海外においても広く認識され、定着しているところです。
大阪公立大学の英語名称はこれと酷似しており、今後、受験生や本学の学生・卒業生をはじめ、一般市民の皆様、特に海外の研究者、学生に大きな混乱を招き、世界にはばたく両大学の未来にとって非常に大きな障害となることは必至です。
そのような事態にならないよう憂慮しておりましたが、結果として、双方の間で意見交換が行われないまま決定がなされたことは誠に残念でなりません。
昨日、大阪府知事、大阪市長、公立大学法人大阪理事長あてに、その旨をお伝えしたところですが、引き続き、多くの関係者の皆様の混乱を招くことのないよう配慮をお願いしたいと考えております。
令和2年6月26日
国立大学法人大阪大学
総長 西尾 章治郎
http://www.osaka-u.ac.jp/ja/news/topics/2020/06/2601 >>91
ワシントン大学とワシントン州立大学も知らんのかこのオッサン >>93
完敗宣言は一度すればいい。
そう何度もしなさんな。
みっともない。
英語が苦手なのは別に恥じゃないよ。
必要があればこれから頑張ればいい。 >>96
ワシントン大学については？
逃げんなよオッサン >>97
ワシントン大学がどうしたって？
それだけで質問の意味を汲んで答えてもらえるとでも？
どうもアタマが悪いんじゃないかな？
高校生でももう少しわかりやすく質問してくれるわ 府大だったけど掲示板に共産のポスター貼ってたイメージしか残ってないわ >>92
全く問題無いな
兵庫はむしろ兵庫県立大学がF欄と一緒にされて気の毒
静岡大学 Shizuoka University
静岡県立大学 University of Shizuoka
兵庫大学 Hyogo University
兵庫県立大学 University of Hyogo
島根大学 Shimane University
島根県立大学 University of Shimane
高知大学 Kochi University
高知県立大学 University of Kochi
長崎大学 Nagasaki University
長崎県立大学 University of Nagasaki
長野大学 Nagano University
長野県立大学 The University of Nagano 府大も市大も迷惑だろうな
都構想なんて金の取り合い 「関白 豊臣秀吉大学」にしろって言ったじゃん。
男塾な校風をめざして、付属高校名は日吉丸。
敷地内にある複数の校舎は関東に向けて鶴翼の陣で配置すべき。
校章は関白なので錦の御旗＆逆さ瓢箪を希望。 獣医学科、航空宇宙工学科、医学科、生活科学部、看護学部、建築学科を兼備する国内唯一の大学になる >>57
ここに出てる泡沫大学なんか、別に間違い起きてもどうということないやん。
阪大はあかんやろ。 >>109
ワシントン大学 シアトル校 (University of Washington, Seattle)
ワシントン大学 タコマ校 (University of Washington, Tacoma)
ワシントン大学 ボセル校 (University of Washington, Bothell)
ワシントン州立大学 プルマン校 (Washington State University, Pullman)
ワシントン州立大学 エベレット校 (Washington State University, Everett)
ワシントン州立大学 スポケン校 (Washington State University, Spokane)
ワシントン州立大学 トライシティ校 (Washington State University, Tri-cities)
ワシントン大学 セントルイス (Washington University in St. Louis)
ワシントンカレッジ (Washington College) >>102
そのパターンならThe University of Tokyoは東京都立大学になってる >>111
●新大学名称は「大阪公立大学」一択．英語表記は「The University of OSAKA」「OSAKA Metropolitan University」でどうか？
大学名は重要である．公立大学法人大阪の大学名をどうするのか？ の結論はまだ出ていない．他のネーミングが検討に値しない点と，選択肢がない点から「大阪公立大学」の一択であると考えている．そして大学英語表記はシンプルかつブランドを考慮して優先する必要がるため「The University of OSAKA」「OSAKA Metropolitan University」を提案したい．
首都大学東京がそのネーミングでブランド力を著しく落とした点や，大学名変更へのOBOGの批判や評判の悪さを考えれば，新たな大学名をつけることはリスクの割に効果が期待できない愚策であるといえるだろう．だから大阪統合大学など（ないと思うが万が一馬鹿が主張するとなり得る）ふざけた大学名にするのは踏みとどまっていただきたいと思う．
そして大学名の英語表記である．海外からの学生を募集するのに，この点は非常に重要な観点である．米国では州立大学の英語名称は「University of “州名”」あるいは「“州名” State University」になる．だから，シンプルな「The University of OSAKA」を提案したい．これは絶対に譲れない事項の一つ．
大阪大学と紛らわしいのでは？ というクレームが最初に出てくるだろう．しかし，大阪大学は「Osaka University」であるため問題ないと突っぱねれば良い．米国大学の英語名称慣行に基づき命名していると正論で反論して欲しい．そして，おそらく既得権益や暇な連中が「City University」と「Prefecture University」について議論して駆け引きが発生するだろう．
戦略や展望がない人間と議論することは時間の無駄であり，ナンセンスである．「The University of OSAKA」を堂々と名乗れば良い．それでも大阪大学からの反対は間違いなく出てくるだろう．感情的に訴えかけてくるかもしれない．どうしても「The University of OSAKA」が名乗れないというのであれば「OSAKA Metropolitan University」もありえるがイマイチな名称であるのは拭えない． 全く問題ないですね
兵庫大学 Hyogo University
兵庫県立大学 University of Hyogo
島根大学 Shimane University
島根県立大学 The University of Shimane
高知大学 Kochi University
高知県立大学 University of Kochi
長崎大学 Nagasaki University
長崎県立大学 University of Nagasaki
長野大学 Nagano University
長野県立大学 The University of Nagano
静岡大学 Shizuoka University
静岡県立大学 University of Shizuoka
大阪大学 Osaka University
大阪公立大学 University of Osaka
北九州市立大学 The University of Kitakyushu 早く決めねーと松井と吉村に
大阪都立大学にされちまうぞ 
