お騒がせしましたが自決しました。
結論から言うと、wavesサイトのレガシーバージョンから
ダウンドロール出来るV10オフラインインストローラーは
間違ってるのか壊れてるのか、Win8以前には使えないのか知らんが、
とにかくオフラインインストロール出来ない。
知人にV10オフラインインストローラー持ってる人見つけたんで、
ダメ元で拝借したら、呆気なくインストロール成功。
cubaseでもちゃんとプラグイン起動した。

なんせwavesはメンドクサイから敬遠してた
↓
けど良いプラグインが安い
↓
敬遠してる間にV12！？
↓
余計メンドクサくなった

>>577が言う通りWin10にすべきなんだけど、
OSの引っ越しはもっとメンドクサイから躊躇する。