日本人は日本語マニュアルが無いと大抵思考停止してしまいます
そもそもマニュアルがあっても読まない人が多いのもあれだけど(笑)
Googleで英語PDFをドキュメント翻訳すれば日本語訳が簡単に
出来上がる事はあまり知られていない様だ
それを見れば割とどんなマニュアルでも読み進められるよ