今更だがやっとストーリー進めたら、
軍服の女が牢屋で
「雪辱をはらす機会はきっと来る」と指示書に書いてあるってぬかすんだが、
指示書が日本語の誤用かよ・・・