あぁ、"talk to the hand"=「面と向かって言われてもこっちは聞く気がないから、手にでも言ってくれ」の意味何じゃ・・
放っといて・うるさい・黙ってろと同意