「消滅時効の援用」を通知することは、債務の承認にはなりません。
「借り受けた金は時効成立しております」←単に、この内容を通知しただけです。