USB-HDDに録画したものは録画元のSTBを介さないと視聴できないからそんな心配をするんだろうが、
BDレコーダーに録画されたものは、STBと紐付けしなくてもレコーダー単独で再生・視聴できる
あと、DLNA録画って言い方に若干違和感あり
(DLNA対応機器に)LAN録画する、っていう言い方が一般的だと思う