陰をバネにして、という表現がおかしい。（逆境をバネにしたならわかる)
ダンは養子で、実の両親を知らない。奨学金でパブリックスクールに行った苦労人。それこそ陰？をばねにした人。