ジンギスカン - 英語版・歌詞字幕付き / Dschinghis Khan
https://www.youtube.com/watch?v=dyWAQ1jIA5Q

David Bowie - Let's Dance (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=VbD_kBJc_gI
--------------------------------
これって洋楽仲間では、よく知られた有名な話なのですかね？
「レッツダンス京都発祥説？」
　　　　　↓


バンヒロシ：で、一緒に踊ろうって声をかけたいんだけど、英語がわからない。
　今なら「ダンスウィズミー」とか言えるんだけど。

めぐれる：「シャルウィーダンス」とかね。

バンヒロシ：何て言ったら「一緒に踊りましょう」っていう英語になるんだろうってあれこれ考えて、ふと浮かんだ言葉が「レッツダンス」。
　デヴィッド・ボウイの手をひっぱって「レッツダンス」って声をかけて一緒に踊ったんです。

めぐれる：ええ～！！当時はデヴィッド・ボウイの名曲「レッツダンス」はもうリリースされていたんですか？

バンヒロシ：いや、まだその時は出てなかった。