【国際】日本のアニメ 14年ぶりに中国で放送されたわけ [田杉山脈★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中国の国営中央テレビ(CCTV)が、13日から日本のアニメ『はたらく細胞(英題:Cells at Work!)第1シーズン』の放送を開始し、同国内のインターネットで大きく話題を集めた。中央テレビで日本のアニメが放送されたのは約14年ぶりで、日中関係の改善が背景にあるのではないかと指摘する声もある。
『はたらく細胞』は、酸素を全身に運ぶ赤血球や、ウイルスと闘う白血球など、さまざまな細胞を、人体を守るキャラクターに擬人化し、病気と闘い、命を守るストーリーを展開されている。日本の漫画誌「月刊少年シリウス(Monthly Shonen Sirius)」(講談社<Kodansha>)に連載された清水茜(Akane Shimizu)氏の漫画が原作で、2018年にアニメが制作された。日本でも人気を博していた。中国では数年前からインターネットなどで話題となり、2019年に中国テレビ界で権威のある「白玉蘭賞」の最優秀脚本賞を受賞した。その後、テレビで見たいといった要望が中国の各テレビ局に寄せられたという。
中国では改革開放初期の1980年代は、各テレビ局はそろって日本のアニメを放送していた。『鉄腕アトム(英題:Astro Boy)』や『一休さん』などは中国の子どもの間で、話題の中心だった時代もあった。しかし、その後、「自国のアニメ産業を育てるべきだ」といった意見が増え、日中関係の悪化などもあって、日本のアニメは徐々に中国のテレビから姿を消した。中央テレビは2007年以降、日本のアニメを放送することはなくなった。その代わりに、オオカミと羊の攻防を描いたストーリー『喜羊羊与灰太狼(英題:Pleasant Goat and Big Big Wolf)』など中国国産のアニメが主流となった。
今回中国で放送されたのは、新型コロナウイルスの流行で、社会全体が健康や感染症に対する関心が高くなったことが背景にあると指摘される。『はたらく細胞』は単なるアニメではなく、子どもたちに免疫や感染症予防の知識を教える教育的な役割もあるといわれる。また、米中対立の深刻化するなか、習近平(Xi Jinping)指導部は日本重視の姿勢を打ち出したことも背景にあると解釈する中国人メディア関係者もいる。
中国のインターネットには、『はたらく細胞』について「テレビで久しぶりに日本のアニメをみて感動した」「さすが日本のアニメ、描写が細かい」「人の体のことをこんなに面白く描けるのは日本の漫画家だけだ」といった好意的な書き込みが寄せられた。「次は鬼滅の刃(英題:Demon Slayer)をぜひ見たい」といった要望も多くあった。しかし、中央テレビの関係者は「鬼滅の刃には暴力的なシーンが多いので、今のところ、中国で放送することは難しい」と話している。
https://www.afpbb.com/articles/-/3333522 次回 働く細胞「コロナウイルス」お楽しみに!
中国政府「放送中止」 そういや最近YOUKUとかビリビリとか検索結果に出なくなってたな 一党独裁の共産党中国とは
民主主義の国とは違う付き合いをする必要がある。
何故なら中国は彼ら自身の都合で他国からの物流に規制を作り出す。
卑怯な国だからだ!!! でも進撃の巨人など、正義はなにか、生きることは何かなどを根源的に問うようなドラマアニメは禁止です >>10
同感だ
だが、中国が一貫して北方領土は日本のものだといっていることは頭の片隅でもいいので置いておくべきこと >>9
プーさんはピグレットに対する仕打ちが鬼畜すぎ暴力的だから中国では無理だよ。 闘将拉麺男が放送されたらまた関係がこじれるんだろうか >>5
ブラックほど マヌケなものはないぞ
まだ 元祖の方がマシ 革命とか共産党批判とかは無理な腐れ中国www
革命起こせない腐れ人民どもw ゲストで霊芝くんとか冬虫夏草ちゃんとか葛根湯さんとか出てこないの? そりゃ、
中国人にアニメを見させて堕落させるためだよ
労働力低下計画 >>12
そうじゃなくて、
欧米中国みたいな多民族国家で、
根本にあるテーマが人種差別と迫害
それに起因する殺戮と戦争の話なんだから、
表立って放送するのは無理だよ 中国、"習氏似"で「プーさん」上映禁止か
ttps://www.nikkei.com/article/DGXMZO34096480T10C18A8FF8000/
>人気キャラクター「くまのプーさん」の実写映画が中国で上映されない見通しとなった。 あちらの地上波で放送されただけのことで
ビリビリとかネット配信はたくさんあるけど? > 「鬼滅の刃には暴力的なシーンが多いので、今のところ
中国の公安は少数民族に暴力使いまくってるくせに 一方、ドイツの地上波では今も日本アニメが絶賛駆逐中だった 政治意図で潰されかねないコンテンツ輸出事業なんて
安定しているとは思えんがな >>15
プーとティガーは優しいふりしていつか豚を食おうと思ってるんだよ。 blackで勃起の仕組みをめちゃくちゃ細かく解説してるのに笑う どうせ海賊版で出回っているくせにw
まあ海賊版は字幕だから吹き替えで見たいんだろうけどw >>1
Youku は日本アニメ盗んで違法放送して大きくなった! >はたらく細胞
これは教育アニメだから、全く問題ないだろw CCTVではやっていなくても、他の放送局では日本アニメをやってそうだがなw 数年前にシナへ行った時も、夕方の時間帯とかはチャンネルの半分くらいが日本アニメと抗日ドラマだったぞw 一休さんはまだ人気なのかな
20年前上海に住んでたけど、国民的アニメといってもいいくらい人気あった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています