日本映画でも英語の字幕が出るんだ。
字幕というより、右側に台詞が箇条書きでリストされ、今しゃべっている台詞が反転表示される。
https://chrome.google.com/webstore/detail/subtitles-for-learning-la/hlofmmmlhfelbfhcpapoackkglljfcnb