【語学】社会人になって英語を習得できる人は「凡人」と何が違うのか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
島国ゆえなのか、義務教育での英語学習がイケてないからなのか、はたまた欧米コンプレックスか、日本人の英語苦手意識はいまだに強い。筆者の知人の中には、「今から英語を学習するぐらいなら、高性能の自動翻訳機が出現するのを待った方が早い。早晩登場するはずである」と希望的観測をする人もいる。
確かに最近の技術のめざましさを考えれば、会話をその場で翻訳してくれるデバイスの登場も絵空事ではない気がする。
とはいえ一方で、やはり「母国語以外で会話ができるようになってみたい」という思いは募る。異なる言語の習得は、異文化や異なる価値観を学ぶことにもつながる。まさしく、新しい世界を見る道具のひとつが言語であるはずだ。
学生時代に英語の勉強が嫌いでも、社会人になってからその必要性を痛感し、試行錯誤しながら習得を目指す人もいる。そういった人たちは、どのような方法で自分に合った学習法を見つけたのだろうか。
まず社会人向け英会話塾の講師から、こんな話が聞かれた。
「よく言われることですが、目的を持って英語を学ぶ人は習得が早いですよね。学生時代にそれほど英語が得意でなかった日本人のビジネスパーソンが英語を勉強するときに、必ずついてまわるのが羞恥心。
目的が曖昧だと、この羞恥心に邪魔をされて、すぐにモチベーションが下がります。学習の階段を上っていけない。自分がどんな目的で、どんなことを英語で話したいかを明確にして学習を始める人はグングン伸びます。逆に言えば、それほど目的が明確でない人は、勉強を始めてもしょうがないと思います」
成功例を知ることも
苦手意識払拭に役立つ
また、興味深いことに、英語に苦手意識を持っていた人が、急にスイッチが入る瞬間があるのだという。
「成功例を間近で見ることで苦手意識が払拭（ふっしょく）される人は多いですね。たとえば、高学歴のＡさんという男性の場合。彼は自分の学歴に自信を持っていたんですね。でも英語ができなかった。あるとき、高卒の友人が独学で英語を身につけたことを知って、一念発起。その友人男性は、海外から雑貨を輸入するビジネスをするうちに、自然に英語を習得したんだそうです。Ａさんは、『あいつができるなら俺も』って感じでした。
他にも最近だと自分のお子さんと一緒に英語を勉強したり、親子で語学留学したりする人も増えています。英語への苦手意識のない子どもと一緒に学ぶことで、『自分の苦手意識もただの思いこみだったのでは？』って気づく人もいるようです」
「子どもの頃から始めないと身につかない」などと及び腰になるのではなく、何歳からでも学び直しは可能だという前向きさが必要なのは間違いがなさそうだ。
英語を話す機会は
日本でも作れる
英語習得には短期でも語学留学が手っ取り早いというイメージがあるが、社会人になるとなかなか難しい。留学せずに、日本で英語を勉強中の人の話を聞いてみよう。
「会社を休んで短期の語学留学を考えたこともあったのですが、留学せずにネイティブみたいな発音を身につけたという語学YouTuberの動画を見て、日本でできるところまでまずやってみようと思いました。
最近は英会話バーもあるし、チャット英会話もあるし、英語を使う人と話せる機会は国内でもたくさんある。私の場合は、カフェなどで“先生”と話すのとチャット英会話を週1ずつやっています」（Ｂさん／20代女性）
仕事をしながら週2で英会話とは、なかなかすごいと感じるが、Ｂさんいわく「友人の中には毎朝1時間、チャット英会話をしてから出勤する人もいるから、自分はまだまだ」なのだという。
緊張感を維持するために
とにかく「接触」
一方、Ｃさん（30代男性）の場合、以前語学留学の経験がある。その英語力をほどほどに維持するために、現在も英語学習は続けている。
「アプリや動画も試したことがあるけれど自分はあまり合わなくて、昔ながらの参考書を広げるスタイルです。でも今は、われわれが受験英語の勉強をしていた頃に比べて教材がかなり充実してるんで、自分はもっぱらこれですね。クオリティを口コミで判断できるのもいい」
筆者も30代後半だが、確かにわれわれが義務教育で英語を勉強していた頃は、英語の情報量自体が非常に少なかった。
Ｃさんはさらに、日常的な会話の重要性を説く。
以下ソース
https://diamond.jp/articles/-/216577 >>146
なんかお前のほうがこじらせてコンプレックス持ってるように見えるなぁ。 >>148
思考を操る魔法でもある。皆さんの応援のおかげで金メダル取りました。って、テレビの前で
見てただけやw 金メダリストの一万分の一も頑張っとらんわw 先生の指導のおかげでプロで
成功しました先生と選手の絆。それが１年ぐらいだったりw 一番頑張ったのは選手だっつーの。
ってのを、アメリカの高校で先生に言われたw 落第点を取ってしまって、先生と教室で居残りで
自習して、次から良い点が取れるようになったんだけど、先生にありがとうと言いに行ったら
Don't thank me! Thank to yourself! 自分は見てただけで頑張ったのは君だと言われたw I always see many boast of their fluency and deep knowledge of English. However, I rarely see them show their ability to be able to write English Funny. >>153
そうね。Superiority Complex かもw 英語スレで英語に対する知識や高い英語力を自慢する人はよく見かけるけど、実際に英文書いてくる人ゼロ定期
海外に3年もいれば別に気合い入れなくても簡単な英文くらい書けるだろうに 中高6年間でほぼ成果のない学校教育にも問題が有ると思う。 >>155
don't worry, it's rubbish comment square like this. たぶん、普通に使う環境があれば慣れる
どう考えてもほとんどの日本人は英語を
完璧なまでに使わなきゃいけない状況がない。
みんな、それなりには使えるじゃん。
簡単なの読んだり、まあ話したり。 言語は思考を司るから、いろいろ出来た方が良いんだろうね。
>>155
There is no point in speaking to someone in a language he or she doesn't understand. >>121
駐在最初の半年はとにかく辛かったわ。そのあとも「ネイティブにはなれない」って現実をずっと突きつけられててやっぱ辛い。
そしてヘコむことに慣れたころ、まあまあできるようになってる。
まだカタコトだしちょっと田舎行くと「この日本人の変な英語理解できねー」って顔されるけど 学生の時、政治の専門英語の助教授が英語のエロ本読めと言ってたな。 トイレはどこですか？とかこっちの要求を伝える英会話ができるだけでは旅行ぐらいでしか役に立たん。
見た映画の感動を伝え相手を説得できるぐらいにならんと。
そもそも24時間日本語に浸ってこれなんだから半分は英語漬けにならんと。 >>164
This is a place dedicated to talk about English, right? Without knowledge or fluency, what and how do you talk about it? "dedicated to talking"だわ、すまんな ペラペラになっても営業とかやるレベルは10年はかかるしな
普段は全く使わないゴミ >>168
you are completely misunderstanding, here is not that place, but 2ch. たぶんほとんどの日本人英語の先生は文法を理解していないともう。
社会人になってネイティブの話すリズムで文法が理解できたから解る。 ぶっちゃけ勉強よりもゲームやメディアやネットで覚えたほうが
かけられる時間も違えば絵とかヒントになる情報の多さも違うから
全然はかどると思う >>164
>いろいろ出来た方が良いんだろうね。
そういうことなら、英語を使う人はたくさんいるんだから、マイナー言語を学んだほうが
良くないかい？ >>164
There is no point in speaking to someone in a language he or she doesn't understand.
ゼア イズ ノーポイント イン スピーキング トウ サムワン ランゲージ ヒー オア ドネスト アンダースタンド。
英語はこうなっちゃう。 NHKでやっている高校英語とか話している内容とバックで流れている映像の内容が微妙に一致しているようで、
本当は全く異なるからそれを見ているとこんがらかって英語どころじゃなかったな。
ためしに日本語で流してみたらどう見えるのかやってみてほしい。 >>172
日本語訳が致命的に邪魔なんだよな
そのままの流れでイメージ出来る必要がある >>174
共通言語を学んでるんだよ
マイナーは趣味になってしまいやすい >>171
It is meaningless to see some who are not good at English but good at boasting of their ability. If they boast of it, they should have enough knowledge regardless of what 2ch is like. 仕事で自分の給料に直結するなら、嫌でも勉強すようになるさ >>174
その方が良いと思うなら、そうすれば。止めないよ。中国語がカタコト出来るようになって、
少しは中国人の考え方が分かったような気はする。思っていたほどは変ではないとw ネイティブの発音が聞き取れない。
ホワイト ＝ ワイト ？
ホはとこ行ったんだよ？ >>180
you should know most of the people in here are just showy hikikomori. なんでdedicated to talkじゃないのか、TOEIC900くらいの時点では俺もわかんなかったし、日本人には英語ってハードルは高いよな コミュニケーションで重要なのは、ファーストインプレッションで
こっちの英語のレベルを叩きつけること
そうすれば、こっちのレベルで会話してくれる
背伸びして上等な英語をしゃべる必要などない 英語がほぼ通じない国の田舎の方へ1週間でも突撃してみればそれなりに意識変わるぞ
英語の案内だったり英語が少し通じる人が現れるだけでありえないくらいホッとする
日本語が通じる場所に来たのと同じくらい安心できる
大事なことさえ通じさえすれば細かい意味なんてどうでもいいって実感できれば苦手意識減るぜー >>179
英語が共通言語とみなされるようになってどれぐらいなんだろうね。
そんなに確たる基盤があるようにも思えないが。
>>183
中国語は次期主力言語かもね。
>>184
アザッース >>190
東北の爺ちゃん婆ちゃんの言葉がわからなかった >>190
東北の爺ちゃん婆ちゃんの言葉がわからなかった いちおう解説書いておくと
Your consumption is limited to 10.
みたいにtoのあとに名詞が置かれる動詞の場合、そこに動詞が来たらing形になる。 A I U E O
ア イ ウ エ オ
KA KI KU KE KO
カ キ ク ケ コ
これで習ったからNIGHTは読めなかった。
そもそも名詞や動詞の英語が分からない。
みんな「ボールペン」や「油性ペン」って英語でわかるのか？ まずはお勉強して最低限恥をかかない状態になってから、とか言ってるやつで、仕事で使えるレベルに達したやつ見たことない。
ひどい英語でもなんでも良いからとにかく使って、「あいつ多少は出来るやん」と思わせて任されて、機会が増えて、その分沢山恥かいて、苦労して、合間に調べて勉強して、って感じなら効率よく上達する。 英語勉強しはじめのころ、ネットの嘘知識に騙されて何度も痛い目にあったわ。特にYahoo知恵袋。えらそうに語ってる奴の3割くらいは意図的に嘘書いてる。
英語力ない奴が偉そうに語るんならこの手のスレは有害なだけ >>157
バカにされるからだろ
>>155
実際これとかいかにも必死に勉強しましたって感じ
wtf←こっちのがたったこんだけでいかにもネイティブって感じ >>104
wouldやcould構文はお前さんは使わないんだ？ いまだに発音記号読めねえし
いまからやるとcatとかaboutの読み方からやり直しだろ。
もう無理 >>203
だったら偉そうに英文なんか書くなよ
I was a pen.
程度だったら誰でも書けるわ 同じ英語でもいろいろだぞ
ゲームしながらの雑談と異性を口説く会話とビジネスの会話、テストで得点を取るための英語力じゃ同じ英語でも別もんやで
その辺は日本語と全く同じ、話し方なんて十人十色、自分が必要としてるシーンで使える言葉だけ使えりゃいいんだよ >>191
英語は言語レベルでいうとかなり簡略化できて融通がきくので習得しやすい
とくに超大国アメリカが発信するエンタメの力は共通語たる基盤になる
中国語はとにかく発音と漢字のハードルが高すぎる 英語はカタマリで使わないと聞き取れないし話せない
日本の英語の授業では使い方無視で単語をコマ切れに教えてるから、どれだけ勉強しても話せない
例えばBe able toって単語だけ教えたってダメなんだよな >>206
でも発音だけはそれ全部に共通なんですよね〜w
残念でした〜w >>205
俺じゃないから
ネイティブ以外が英語書いてはいけない訳でもないしな
格好よりも実践だぞ >>210
そら書くのは自由さ
>>157
こんな偉そうにしてるやつが中学生に毛が生えた程度の英文でイキってるのがダサいんだよ >>209
海外に行ったことないんだろうけど、発音も無数にあるから。 モチベーション、これに尽きるだろ
英語が分かるようになりたい
英語圏に旅して現地の人間と話してみたい
英語の映画や音楽を理解したい
外人とボディランゲージもしてみたい
こういった強い願望があれば覚えられるし
話す勇気があれば上達も早い、年齢は全く関係ないね >>209
発音気にしてる時点で負けやぞ
俺思いっきりカタカナ英語だけど拾ってもらえる言葉から相手が勝手に推察してくれるよ
外国人が微妙な日本語喋っても言いたいことは推測できるのと同じよ
全部が理解不能な発音なら問題だけどな >>1
>学生時代にそれほど英語が得意でなかった
>日本人のビジネスパーソンが英語を勉強するときに、必ずついてまわるのが羞恥心。
学生時代の英語なんて
専攻学科の外書講読でもなければものすごく低レベルでしょう
それすら不得意なだった人は
そのこと自体が羞恥心の種だと思う >>87
専門分野なら英語が苦手でもちゃんと会話できるし論文の読み書きもする
むしろ日本語で専門外の人と会話するほうが苦手かと >>202
単なる丁寧語であって、上下関係は関係ないな >>184
ホなんてそもそも無いのだよ
whatをホワットって言ってるのは75才から上くらい、65才は言わないイメージ 好きな洋画の２〜３本ほどを
自分で訳して字幕を作って自分で観ると
変なアレルギーというか無駄な恐怖心というかが、消える。
「とりあえず、この一本を訳してみよう」という軽めの目標、作業量的にも丁度良い感じだ。
自分の好きな映画でやるんだから面白さは保証されているしな。 BとV FとH LとR
この発音の違いだけキッチリ覚えとけば
あとは単語並べただけでも通じる
そこから場数を踏み倒せば相手の話すパターンを
真似てボキャブラが増えていく >>1
今までの人生で英語に関わる事が少ないのでこれからもあまり関わる事もなく死ぬと思うので
勉強しなくても良いかなって思う
やっぱり自分が生きる中で必要でないものは覚えられないわ >>208
音節の塊だよな。
音節組み合わせる練習せんと 英語で喋ってる連中のバカの割合は凄まじく多い
日本人の学力や技術は世界でも上位なので、英語ができた途端活躍できる場が世界に広がるんだよね。
えいごが理解出来だすと、ホント外人ってしょうもねーことしか喋ってねーから。 >>221
その発音だけじゃ通じない
日本ではそういう考えで学校が進めてるから実践のときに困るし教育時間の無駄になってる >>220
ゴッドファーザー
アンタッチャブル
スカーフェイス >>201
日本人の書く英文は日本人の英文。あるいはアジアの英文。シンガポール人なんか母語は英語だけどアメリカ人の英語とは違ったアジアの英語。だから日本人には読みやすい
俺程度の英文を書けるようになるためにどんだけ苦労するか。それを「いかにも勉強しました感じプッ」とか書いて小馬鹿にできるネットは地獄だな。現実にこんなこと言ったら嘲笑されるだけだろうに
なんでネットではいきっちゃうんだ？ イギリスでどうしても通じない発音が幾つかあったので
発音に絞って頑張ったら、口が痛くなって全部ブン投げた 恋愛スレでは童貞がセックス指南をし、英語スレではろくに英語を学んでない人間が「英語とはー」と語っちゃう。やがては嘘の英文解釈や文法を偉そうに教え始め、初心者が振り回される
これが日本のインターネット There are many on the internet who claim that they are very fluent in English. They often blame others for writing poor English despite that they rarely show their English skills by writing English.
I always wonder why some people are very assertive and offensive only on the internet. If you don't have enough knowledge you should not say things about it. 洋楽聴いて歌詞の意味がスラスラ解りたいとはずっと思ってる >>229
おれはTOEFL ibt85点、アメリカに4年滞在してたけどね >>232
同スコアの時、俺もできなかったよw 900点まで仮に1500時間必要だとしたらspeakingとwritingでもう1500時間かかる
こんな勉強するんなら会計士か弁護士になったほうが潰しがきく気がする >>3
自分が英語習得するよりGoogleの翻訳の方が先に完成しそうな勢いで改良されてるからなぁ >>231
fleezeという言葉の慣用表現上の意味が分からなくて
射殺された日本人青年がいたわけで
英語の歌詞はそんな表現が多いよ
日常生活ではスーパーで物を買うにしても
チットチャットが出来ないと非常に警戒されるんだろうね
おそろしい社会だな >>212
まともに国内旅行したことないんだろなあ
方言って知らない？ >>213
別にいいけどイキるのは滑稽だろ
しかも相手が日本人っていう 別に英語に限んねーだろ
疲れ切って帰ってきて机に10分でも向かえるかどうかだよ >>220
>好きな洋画の２〜３本ほどを
>自分で訳して字幕を作って自分で観ると
>変なアレルギーというか無駄な恐怖心というかが、消える。
逆に邦画の英訳版をみるとものすごい意訳がなされているよ
馬鹿丁寧なほどに翻訳することに腐心する
日本の英語教育はそんなに捨てたものでもないと思うけどね >>220
俺もこれやった
アナ雪とシャーロックホームズ・シャドウゲームで >>230
because, here is 2ch. There is no damage to me.
Moreover, even if there is damage to you bastards,
it is no relation to me completely.
Since you don't matter to me.
Without exaggeration, even if you guys die, I won't be sad at all.
Because I have not been involved with you in the real world.
In other words, I don't sympathy to you bastards. 社会人になって英語を習得できる人は、学生時代に英単語だけはしっかり憶えたヤツ。
年取ると単語を憶えるのが難しいから。
あとはどうにかなる。 >>246
who are you talking about? >>221
Aの発音もね。日本人の大半はbadすら通じない。 英文書いたらいきってる扱いとはw さすが同調圧力日本 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
