日本人が英語が駄目なのは日本語自体に音の貧しさがあって
子音と母音を区別してる数が多言語に比べて少ないのが原因だと思う

ひらがなの５０音の前は音を区別してる数がもっと多かったって研究もある
だからひらがな５０音って便利なものを作ったのが原因かも