錆びの凸凹を磨きで取り除く無理なら真鍮でロウ付けしてからツルツルに磨いてからメッキしてくれる業者だとキレイに仕上がるけど費用も高いよ。
出る部品なら買う方が絶対安いからね、メッキ業者も受ける前に廃盤部品かどうか聞いて来るはずだよめっちゃ高いからね。
安いメッキ業者は凸凹だろうとそのままメッキ乗せるので仕上がりは残念な感じになる安いから仕方ない。