ウインカーリレーの出力からインジケーターの電源取ればウインカーとインジケーターは同期して、インジケーターの電源をリレーの入力側から取るのが交互に点滅になるよ。
インジケーターランプが左右別なら出力から取れば良いが、インジケーターランプが左右兼用で1個の場合にウインカー左右を繋ぐ方式とリレー入力側とが有って左右繋ぐ方式だとLED化するときに面倒なのでリレー入力側にして交互点滅にすると配線が楽。
LED化しても同期点滅させようと思ったらダイオードでブリッジ組む必要が有るからね。