どなたか、良い知恵をお貸し下さい。

地デジチューナーのRCAケーブル（赤白黄・オス）と
外部スピーカーの3.5ミリ（オス）を接続して音を出したいのです

■RCA（赤白）をアダプターで3.5ミリ（オス）に変換して
それを3.5ミリ（メス／メス）のアダプターに噛ませるという方法を思いついたのですが

・3.5ミリ（メス／メス）のアダプター自体滅多に売ってない
・売っていても高い
・トラブルが非常に多い（ステレオで音が出ない・スピーカーが片方音がしない等）

という問題点があるので、この方法以外の方法でお願いします＞＜