ピンバイスでなく、ピンレンチでした。
手でひねっても回らず、ケーブル付け根のところ(レンズと反対側)にちょうどピンレンチが使えそうなくぼみが2つ有ったのでそうかなと。

手でひねれば良いだけなんですね…。
壊れそうで不安…。