ボルトに溶接すればいいじゃん。
兎に角折れたボルトも外せない様な店は、技術が無い証拠。

ボルトが取れなければそこは埋めて、隣に穴開けてドレンホール造るとかさ。