…神社や仏寺の門前に置かれている獣形の像をいう。その起源はペルシアやインド地方にあるが，日本ではその異形な姿を犬と思い，
日本犬とはちがっているので，異国の犬すなわち高麗（こま）の犬と考えたのである。
したがって狛犬と獅子と形を混同したものがあるが，平安時代には明確に区別していた。

たとえば清涼殿の御帳前や天皇や皇后の帳帷の鎮子（ちんず）には獅子と狛犬が置かれ，口を開いたのを獅子として左に置き，
口を閉じ頭に1角をもつもの(人の邪正をよく知るという豸（かいち）といわれる獣)を狛犬として右に置いた。…

https://kotobank.jp/word/%E9%AB%98%E9%BA%97%E7%8A%AC-1320158