ちなみに日本において函数→関数へと改められたのは、
函だと函館のイメージが強すぎるから、
上陸した港の名前を充てて関数とした。