>>174

続き。国際問題というか、これはもう外務省に抗議してもらわないとまずいでしょ。

(1)聯合ニュース 「茅ヶ崎」出てますね。極右になってるし。テロとか、アホか

tps://www.msn.com/es-mx/recetas/noticias/%EC%9C%84%EC%95%88%EB%B6%80-%EC%86%8C%EC%9E%AC-%EC%98%81%ED%99%94%EC%83%81%EC%98%81%ED%9A%8C%EC%97%90-%EC%9D%BC%EB%B3%B8-%EA%B7%B9%EC%9A%B0%EB%93%A4-%ED%95%AD%EC%9D%98%ED%85%8C%EB%9F%AC/vp-BBOgu3d

慰安婦素材映画上映会に、日本の極右たち「抗議テロ」
日本で開かれる予定の慰安婦素材映画の上映会を控え、日本極右の人々が上映会後援自治体に激しく抗議し反発しました。
産経新聞によると、16日、神奈川県茅ヶ崎市市民文化会館で開かれる予定のドキュメンタリー映画「沈黙 - 立ち上がる慰安婦」の上映会を控え茅ヶ崎市とは市の教育委員会に170件以上の抗議が殺到しました。
在日韓国人2世バクスナム監督が演出した「沈黙」は慰安婦被害者15人の沈黙を破って、日本を見つけ謝罪と補償を要求する闘争の記録を込めました。
聯合ニュースTVの記事お問い合わせや情報提供:カトク/ラインjebo23(終了)

(2)京郷新聞(wikipediaだと大韓民国の日刊全国紙)。こちらは「極右」を除き産経の翻訳に近い内容。
tp://sports.khan.co.kr/sports/sk_index.html?art_id=201810120949003&sec_id=540401

慰安婦映画「沈黙」の上映会控え、日本の極右の集団抗議

日本で開催予定の慰安婦素材映画の上映会を控え、日本極右関係者がイベントを後援する自治体に集団で抗議している。
12日産経新聞によると、16日、神奈川県茅ヶ崎(茅ヶ崎)市市民文化会館で開かれる予定のドキュメンタリー映画「沈黙 - 立ち上がる慰安婦」(以下沈黙)上映会を控えて茅ヶ崎市とが時の教育委員会に170件以上の抗議が殺到した。

抗議の内容は、市と教育委員会が上映スポンサーに出ることに対する反発である。産経新聞によると、抗議者たちは、自治体が日本政府の見解と異なって、政治的に偏った映画を後援することが問題だと主張している。
在日韓国人2世バクスナム監督が演出した映画「沈黙」は、自らの名前を明らかにした慰安婦被害者15人が沈黙を破り、日本を訪ね謝罪と補償を要求する闘争の記録を入れた。
この映画は2016年韓国のソウル国際女性映画祭(SIWFF)で韓国観客に紹介されたことがあって日本では昨年12月東京で開封された後、地方都市で巡回上映会方式で観客に会っている。