Chieko Nagayama @RibbonChieko

トランプ氏の発言
【ＥＵは敵だ】が世界に流れてEU大統領も反論ツイしているが
見出しだけだと過激だが…

これは対米貿易の現状の質問で
「ロシアはある面では敵であり、中国も経済的にみて確かに敵だ」と続け
【これらの国が「悪い」わけではなく「競争相手」という意味だ】と言っているよ
https://twitter.com/RibbonChieko/status/1018950589089132544

Ricky_Elwood @David_R_Stanton
これはインタビュアー、ジェフの「グローバルに見て今一番の敵(foe)はどこですか？」と言う誘い水が上手でしたね。
「そりゃ敵は沢山いるよ。EUは貿易問題では敵だしロシアもある観点からは敵、中国は経済的に敵。
だからと言って彼らが悪いという事ではない。競争相手だという事だ」と言った後で、
https://twitter.com/David_R_Stanton/status/1019012730739568640

インタビュアーが「敵のリストにEUが最初に出てきたのに皆驚くかも知れません」と伝えたところ
「いいやそういう意味じゃないんだ。困難な事ではあるが私の両親はEU圏内の、母はスコットランド、
父はドイツからやって来たんだ。私はEU諸国のリーダー達に敬意を払っているしね。ただ仕事はやらなきゃ」
https://twitter.com/David_R_Stanton/status/1019012732236886017

と言ってるだけでした。これを問題視するのはどうかしている、と言うのが私の感想です。
トランプ憎しのメディアも相当無理してるようですね。
https://twitter.com/David_R_Stanton/status/1019012733457424384