David Sanger@SangerNYT
In this piece, worth reading to the end, @RichardHaass describes difference
between a declining power - which we are not - and one that voluntarily
abdicates power out of a different, narrower, almost 19th century view of
sovereign interest. Don’t miss it.
この評論でRichard N. Haass氏は、衰退中の覇権国（米国は此れに当てはまらない）
と自主的に引きこもる覇権国の違いについて書いていて、後者は19世紀的な国民国家
の国益についての狭い見方に関連する。読むべき評論（注：サンガー記者はNYTなど
に書くベテランの外交国防分野のジャーナリストで評価が高い）

https://www.theatlantic.com/international/archive/2017/12/america-abidcation-trump-foreign-policy/549296/
America and the Great Abdication
Don’t mistake Donald Trump’s withdrawal from the world for isolationism.
RICHARD HAASS DEC 28, 2017
------------------------------------------------------------------------
＊リチャード・ハースは、米国が自主的なAbdication（退位、放棄、棄権）にある
けれど、それは孤立主義isolationismと異なって国際社会での責任分担から自主的
に退いているという、でもそれは一部論者のいう中国の台頭、米国の衰退と言った
ものとは異なるという。