UA規制はUAの機種名部分を見てる
UA変更で回避可能


User Agentの変更方法まとめ

まず、ChMateを旧バージョン(0.8.10.1)にする

そして、Google PlayストアからFilterProxyをインストール

そしてFilterProxyの
・「基本」設定画面で「状態」を「ACTIVE」、「PORT」を「8000」に設定
・「ヘッダ」設定画面で 「名前」に「User-Agent」と、 「値」に「Monazilla/1.00 (2chMate 0.8.9.11 dev)」、 「条件」は空白にして「追加」
・ChMateの設定/実験的/「Proxyを使用」にチェック、「Proxy」には「localhost:8000」と入力
User-Agentはその他に Monazilla/1.00 (En2ch/1.3.13) 、 Monazilla/1.00 (Ciisaa/1.43(A)) あたりでもいける

↓のURLからChMateの旧バージョンはインストールできる
https://apkpure.com/jp/chmate/jp.co.airfront.android.a2chMate/versions
旧バージョンをインストールするには、一旦現バージョンをアンインストールする必要あり