まあ円盤で修正してくれればいいかな