Fate/Grand Order まったりスレ4680

[0560 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 8fb1-A81i) 2019/01/06(日) 00:28:40.82 ID:+ZhG1YpU0]

>>554
そこは翻訳するときも議論になったわ。just monikaのままにするか、直訳するか、just monikaの上に直訳をルビで振るかって