メール見て思うけどなんで口語を文章にするんだろう