女装というとイメージが悪いので男の娘と言ってるだけ、どちらも異性装(transvestite)
なお男性が男性に性的サービスをおこなう店では肉体改造を伴わない者を男の娘と言う場合もある