>>526
お互い様じゃなくて負けてるって言ってる
同人気質は幻萌の本社に対しても指摘されてるぞ
ただ幻萌本社にはそれが作品に対してプラスに働いてるのを感じるんで許せてるけど
日本支社の方はそうした熱意みたいなのも無く無能とか怠慢って印象の方が強いんだよね
上で指摘されてる一部艦のセリフの補完の放置とか本国で作られたメディアミックスの翻訳サボってる事とか

>>528
いや、キャラゲーとしての面じゃ明白だろ
ソノミラのキャラ性にしても本家との性格のギャップや引き継ぎを楽しんでる本家から流れてきた提督勢がメインだし

>>529
本家の日本版がリリースされた時もボイスの有無を艦これとの優劣に上げてる人は結構いたし
ソノミラでも最初の方の広告ではCVの名前をデカデカと載せて宣伝したり、ツイッターで声優のサイン色紙のプレゼントとかしてたから
声優やボイスを重んじる人が多いのと、それを日本支社も把握してるのは事実だよ