経験値ブースターは保管しておく価値はないから即捨てか即利用で良いよ。そもそもレベル上がる恩恵がほぼないゲームだからね。
施設系終わってないとか納屋が十分に拡張出来てないならレベルは抑制した方が楽だから即捨て1択。