カレーの話に例えれば
コロプラ「独自調合スパイスミックスソース＋ごはん＋かつ」は内のオリジナルレシピ
任天堂「それカレーや！うちの(10年以上前の)特許やで」
って事だろ

1年前にスマホ開発に乗り出した任天堂がコロプラのノウハウを吸収しようとしたけど突っぱねてこの状況になったんだと思われ