Fate/Grand Order 超まったりスレ☆124

[0214 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 9fb4-yGq9) 2017/12/07(木) 14:53:27.60 ID:z9kl0a5m0]

>>52
北米版FGOでも、アニプレックスの翻訳チームが
近未来観測レンズ「シバ」をShebaではなく、ヒンドゥー教のShivaと訳してて炎上してるらしいな
中国みたいに現地の運営会社を使ってるわけじゃないのに、何やってるんだろね