X

椎名林檎　『歌詞、聞き間違い』

0001名無しにして頂戴
垢版 |
2010/12/28(火) 19:18:25ID:eAMGZj3E
あるでしょ
0023名無しにして頂戴
垢版 |
2011/01/15(土) 01:27:26ID:???
あおぞら

○明日は心も空も素敵な青

×明日は心も空、もう素敵な青
0025名無しにして頂戴
垢版 |
2011/01/26(水) 23:23:43ID:QUlKwqbq
ここでキスして
　○あたしの思想見抜いてよ
　×あたしの死相見抜いてよ
　林檎は彼氏にすごいこと求めるなーと思った
0029名無しにして頂戴
垢版 |
2011/01/27(木) 09:59:17ID:???
ここでキスして
　○あたしの思想見抜いてよ
　×あたしの出走見抜いてよ

ちょっともえた
0031名無しにして頂戴
垢版 |
2011/01/27(木) 16:20:49ID:???
許されるなら本当は"責めて"
すぐにでも泣き喚きたいけど
0035名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/08(火) 18:56:43ID:k1DSE2j4
声を無くした日から
ハゲ
も薄いみたい
0036名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/08(火) 19:09:04ID:Y5edik5v
基本的に歌詞が日本語に聴こえない。
0037名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/09(水) 00:05:33ID:???
○青く燃えてゆく東京の日
×ハート燃えてゆく東京の日

今聞けばちゃんと聞こえるのになんで最初こう聞こえたんだろう
0038名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/09(水) 16:10:01ID:???
銀のプレートに水を張られて無理矢理に呼吸をのせている
私は順応～

ホントにこう聴こえる
0039名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/10(木) 00:12:20ID:???
喧嘩上等の最後って、best offと、aloneの間2ワードくらいなんて言ってるかわかる人？far？

気になって喧嘩もできない。
0041名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/11(金) 21:41:07ID:???
本能の二番
月の灯→次の日
忘れてみましょう→はすべて見ましょう」
0042名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/16(水) 17:20:44ID:???
毎晩寝具で遊戯するだけ→毎晩singleで遊戯するだけ

ダブルミーニングかな？
0044名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/25(金) 21:44:33.68ID:???
うわ 自分も>>22だと思ってた

しかもそこのところ好きで、いい歌詞だなーと思ってた…
0045名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/27(日) 19:54:47.85ID:4Uu8LU23
サカナ
○ちっぽけで汚らしい動物　雌
×ちっぽけで汚らしいと汚物めす

だと真面目に思っていた。
0046名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/27(日) 21:18:02.04ID:BeYgLlXy
ギブス
○「だってカートみたいだから　あたしがコートニーじゃない」
×「だって家具みたいだから　あたしが此処に居るじゃない」

そのときどっぷりはまってたから、やっぱり林檎は意味深なこと言うなぁと感心してた。
0047名無しにして頂戴
垢版 |
2011/02/27(日) 22:47:38.84ID:???
>>46
はまってたんだったら、歌詞ぐらいちゃんと確認しとけよ！

でも俺も、"あたしがコートニーじゃない"の部分は確かに、
"あたしが此処に居るじゃない"だと思ってたw
実際、変な文章じゃないし
0048名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/07(月) 16:02:31.34ID:???
>>46
俺は
だってカードみたいだから　私がコードにいいじゃない
だと思ってたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
0050名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/09(水) 14:52:55.65ID:H1JWJn/u
46
コートニーを知らなかったから私も
「此処に居るじゃない」だと思ってたｗ

あと
銀のプレートを金魚プレートだと思ってた。
0051名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/09(水) 15:09:36.80ID:???
女の子はお砂糖とスパイス溶けてきてる

って何度聴いてもそう聞こえてしまう…
0052名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/09(水) 15:09:46.70ID:FHY+qXkg
>>44初めて知ったー…自分もなんていい歌詞だと思って聴いていた
0053名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/09(水) 17:05:21.35ID:???
群青日和の
「あなたを思い出す体感温度」じゃなくて
「あなたを思い出す性感温度」って聴こえない？笑
0056名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/09(水) 17:27:34.34ID:???
本能で　
　太陽　酸素　海　風
→太陽　酸素を満たせ

0061名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/09(水) 21:05:59.19ID:???
そうじゅうの忘れてみましょう
そうじゅうのは捨ててみましょう

未だにどっちだっけ？ってなる
0062名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/09(水) 22:25:20.71ID:???
>>22
>>44
神秘＝君、って比喩だと思うから意味としては間違ってないんじゃないかな
自分もそういう意味でとらえてていい歌詞だと思っている
0064名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/11(金) 00:24:36.13ID:???
絶体絶命

関わり合っていない知能と→関わり合ってnatural GO!
0066名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/12(土) 22:39:09.27ID:???
ようつべの絶体絶命remix
　悲しみが声を交わして⇒アジサイが声を合わして
0067名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/27(日) 10:06:35.70ID:J2piJXdt
ギブス
　○don't Ｕ θink?
　×don't元気？
0071名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/28(月) 01:26:35.01ID:???
>>64
本人がよく言葉遊びを交えて作詞してるらしいからそういう風に聞こえるように意図的に作詞したんじゃない？
宗教の歌詞の「湯呑勘定」も「You know Me 感情」と聞こえるようにしたってよく言われるみたいだし。
0075名無しにして頂戴
垢版 |
2011/03/30(水) 01:46:13.67ID:umgkYaau
労働者
○盾と矛っ！
×だっけっど ほ-んと！
0077名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/01(金) 06:12:40.38ID:???
労働者で、天職は何？→電飾オナ○ー
もう空耳ですね、わかります。
0079名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/03(日) 23:54:16.27ID:???
FOUL
○あなたはこのままブランクなフェイスでいて
?あなたはこのままポーカーフェイスでいて
0080名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/05(火) 20:39:02.34ID:6Q7xbXbj
○ランキングの命は短い

×フランケンの命は短い
0082名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/06(水) 17:41:48.79ID:???
○ラーメン
×ザーメン

○ランキングの命は短い
×ブランキーの命は短い

○聴きな 聴きな
×kicki'n now　kicki'n now
0084罪と罰
垢版 |
2011/04/06(水) 20:17:04.91ID:???
閃光少女
　○確かなら万事快調よ
　×確かならベンジ快調よ
　
0085名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/06(水) 21:42:44.06ID:???
↑訂正
　ベンジ快調じゃなくて、ベンジー快調よだとおもった。
　また、ベンジーかァって思った。
0086名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/07(木) 02:35:06.76ID:kK1T4+FS
絞ってがシコってに聞こえた今日この頃
0087名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/07(木) 13:39:40.36ID:zXQYlB4g
東京はアイシャドー
にっこり草になったんだ
夜をまさぐれどLUNA SEA
股間を持っておいで
0092名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/11(月) 22:55:02.25ID:???
宗教

○如何して品位が麗しいのは事実なのに
×如何して君が麗しいのは事実なのに
0094名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/13(水) 02:46:57.30ID:???
ｵﾏﾂﾘｻﾜｷﾞ
○今夜間に合えばチキン～つかめそうです～
罰今夜間に合えば時期に　つかめそうです
0095名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/13(水) 20:24:35.44ID:???
娯楽のランプ
○…さあ乗り入れた…
×…３（サード）入れた…

車のギア変えてるんだと思った
0096名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/13(水) 20:45:56.20ID:???
ミラーボール

×温泉の巻き添えを連れて登る
〇大勢の～

×銀色に描いていくもう遅いかもしれないな
〇金色に変えていく～

×若そうに見えるくるぶしの幸
〇深そうに～

×ずっと輝くハッテイロンテイタイ
〇ずっと輝く肌色を見ていたい
0101名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/14(木) 18:05:59.53ID:???
ギャンブルの2番サビが

かーいナマコのナマコのナマコで～

人民の人民によるみたいなのかと思った
0107
垢版 |
2011/04/15(金) 23:56:35.23ID:???
山田くん、>>105さんに2枚あげなさい。
可哀想だ。
0108名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/16(土) 00:41:40.00ID:???

　　　　　　みんな～
　　 ＿＿　　＿＿
　 ∠＿＿＼∠＿＿＼
　∥･ω･`|｜･ω･ |｜
　/￣￣￣⊂二￣￣ ｜
　L二⊃　 ｜　>>94｜
　ヽ＿⊃ ⊂二＿＿／
　＿＿(_／ ＿＿＿
0111名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/16(土) 14:12:04.69ID:yrj2eUBq
OSCA

○相棒かなSISTA！
×荒川静香！！
0113名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/18(月) 23:53:08.19ID:tFt9sKz1
>>108
pixivで見たことあるような
0114名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/19(火) 07:12:34.42ID:???
お前がウンコをしてる～
マシンをぶっ壊してあげるよ～
0115名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/19(火) 14:26:42.60ID:???
修羅場で

○疑うなんて浅ましいです
×疑うなんて朝飯です

朝飯前って簡単みたいな意味だし
疑うのは簡単なことですって言ってるんだ～深いな～って思ってた
0116名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/19(火) 16:45:43.12ID:???
同じく修羅場で

○笠の雪の自然が災いや
×笠の雪の視線がサファイアー
0120名無しにして頂戴
垢版 |
2011/04/23(土) 17:59:01.17ID:yBl7xp91
丸の内
　○あたしをグレッチでぶって
　×あたしをグレッチでえぐって
　正確にはグレッチでぇーぐってーぃって聞こえた
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況