Xperia SO01Jの標準アプリでファイルの文字化け発生。

国内正規品のCDから落としたMP3(320kbps)のアルバム中の1曲だけ、アーチスト名・曲名ともに文字化けして、アプリ上で別のアルバム扱いに。
同じデータはPCのMediaplayer、同一スマホ内のHF playerでは正常に認識。
問題の曲のデータの削除、ペーストし直しを試しても改善せず。

類似例や解決法を知っている人はいますか？